나도 목이 타요

나도 목이 타요

(출처 : YBM 생활 일본어)

 

A: 喉がかわきましたね。

B: そうですね。私も喉がからからです。

A: 何が冷たいものが飲みたいです。

B: あそこにコンビコンビニがありますよ。

 

A: 喉(のど)がかわきましたね。

B: そうですね。私(わたし)も喉(のど)がからからです。

A: 何(なに)が冷(つめ)たいものが飲(の)みたいです。

B: あそこにコンビニがありますよ。

 

A: 목이 마르네요.

B: 그러네요. 나도 목이 타요.

A: 뭔가 찬 게 마시고 싶어요.

B: 저기에 편의점이 있어요.

 

喉 [のど] 목

かわく [渇く] (목이, 물이) 마르다

喉がかわく [のどがかわく] 목이 마르다

からから [乾乾] 바싹 말라 물기가 없는 것

冷たいもの [つめたいもの] 차가운 것

コンビニ [Convenience Store] 편의점 (‘コンビニエンス·ストア’의 준말)